Quando eu me for

Quando eu não estiver mais aqui,

E se um dia sentires falta de mim,

Basta que tu olhes para cada livro,

Seja ele qual for.

E minha alma estará dentro dele,

Partilhando de cada página,

Construindo cada frase

E admirando de toda a literatura

Contida alí, naquele paraíso.

Pois quem me ama, ama a literatura

E todo aquele que ama a literatura,

Estará presente em meu coração eternamente.

E para aqueles que não têm a literatura na alma,

Estarão presente da mesma forma,

Pois sei que a literatura está situada no íntimo de cada ser.

E quanto a ti que acreditas não tê-la dentro de teu íntimo,

Lembra-te de mim da mesma forma

E ao lembrar, esta te possuirá,

Da mesma forma que eu te possuí.